[koha-Infos] Import UNIMARC

[Julien Berard]

paul POULAIN a écrit :
> Julien Berard a écrit :
>   
>> Justement je ne me suis pas chargé de l'exportation moi meme, je vais 
>> aller m'en occuper maintenan que j'ai compris a peu pres le fonctionnement.
>>
>> J'avais bien compris que l'encodage etait de type iso-2709 puis que le 
>> fond pouvait etre de type unimarc, marc21 etc... qui correspond a la 
>> dispotion des champs c'est bien ca?
>>   
>>     
> le terme "encodage" n'est pas tout à fait juste, il fait habituellement 
> référence à des choses comme unicode ou latin1.
> le terme "format" est le meilleur.
> Par analogie =
> iso2709 <=> XML
> UNIMARC <=> DTD
>   
>> julienb at julien:~/mnei$ yaz-marcdump -v tteerz.TXT
>> <!-- Skipping bad byte 13 (0x0D) at offset 0 (0x0) -->
>>   
>>     
> oula... ben là, c'est mal... si ma mémoire ne me joue pas des tours, ca 
> veut dire qu'il y a un symbole "fin de champ" alors que dans l'entête 
> (qui donne les longueurs de chaque champ), il ne devrait pas
>   
>> Je vais aller vers les exports et voir si il y a des options dans ce 
>> module d'Alexandrie.
>>   
>>     
> mmm... Alexandrie v6 sait exporter de l'iso2709 propre sauf erreur. 
> alexandrie v4 ne sait pas du tout ce qu'est l'UNIMARC.
> Alexandrie v5 je ne sais pas.
>   
>> L'erreur étant similaire sur tout les fichiers extrait par ce moduel em 
>> laisse esperer que c'est comme vous dites une sorte d'encapsulation, ou 
>> un tag qui est ajouté.
>>
>> Merci encore pour votre aide.
>>   
>>     
> A vot' service
>
>   


oula... ben là, c'est mal... si ma mémoire ne me joue pas des tours, ca 
veut dire qu'il y a un symbole "fin de champ" alors que dans l'entête 
(qui donne les longueurs de chaque champ), il ne devrait pas


Je peux peut etre supprimer ce symbol "a la main"?
Avec un sed ou quelque chose comme ca. Justement quand j'avais fais des 
testes de conversion il me semble  que j'ai eu une erreur "fin de champ 
manquant" ou quelque chose comme ca.

-- 
Cordialement,

Julien Bérard

probeSys spécialist GNU/Linux
Tèl: 08-74-76-47-86