On 2004-02-27 07:51:54 +0000 nicolas morin <nicolas.morin at univ-angers.fr> wrote: > The French translation uses "pool [of records]" or "reservoir". I like the idea of renaming the "breeding farm" to the "pool". IANALibrarian.