[Koha-devel] availability of a reserved item

[Owen Leonard]

> What about 'On shelf' instead of available? and 'On hold' if the item
> is either on hold or 'waiting' (on the hold shelf)? Would that clear
> up that distinction?

I'd be satisfied with "on shelf." I don't think patrons need to see
"waiting" in the OPAC, because the "waiting" status is really only
relevant to the person for whom it is waiting. I would use "on hold"
for both cases (on hold but not pulled, and on hold and waiting).

  -- Owen

-- 
Web Developer
Athens County Public Libraries
http://www.myacpl.org