[Koha-translate] List of not to translate entries and advises

[Frédéric DEMIANS]

 > I am finishing a full translation of Koha for Brazilian Portuguese
 > with revision.

Congratulation!

 > I would like to suggest to a have a public list of advises for
 > translators, about entries that could not be translated and
 > translation with caution.
 >
 > Using  a wiki could be better way

There is something on the Koha wiki:

http://wiki.koha-community.org/wiki/Translating_Koha#Tips_and_Tricks

Please, complete this section as much as you can! And others translators
are also invited to share their experience on the Koha wiki. It would
help a lot new translators.

Thanks.
-- 
Frédéric DEMIANS
http://www.tamil.fr/u/fdemians.html