December 2024 - Koha-es - lists.koha-community.org

Traducción a español koha 24.11
by Angel Kórdoba 04 Feb '25

04 Feb '25

Saludos camaradas. Quisiera pudiera ayudarme, con el inconveniente de la traducción en español del opac del Koha versión 24.11. Ya que, al realizar la instalación del idioma, aparecen inconsistencias y el opac, queda casi totalmente en inglés. Si alguien tiene la solución le agradezco inmensamente de antemano. Saludos.

8 19

Bibliotecas que aparecen en Koha al instalar el software
by Paula Marina Gutiérrez 16 Dec '24

16 Dec '24

Estimados Colegas: Instalé el Koha 24.11 en una notebook personal con debian 12. El Koha me pidió que configure una biblioteca que no quiero en ese dispositivo. A algunas las pude borrar pero a otras no me deja porque tiene usuarios. Tengo ya creada la biblioteca sobre la que quiero trabajar. ¿Cómo quito las bibliotecas que no quiero y me quedo con la que creé para estudiar el Koha? ¡Muchas gracias! Les agradezco la respuesta,Paula Marina Gutiérrez

2 3

Error en hoja de carga Tesis (nueva)
by Biblioteca CURZA 13 Dec '24

13 Dec '24

Estimado, buenos días. Mi nombre es Leila. En nuestra biblioteca no contamos con soporte informático propio y los que tenemos en nuestra unidad académica no cuentan con conocimientos para trabajar con Koha, por eso, hago la consulta por acá y también lo voy a socializar con los informáticos de la biblioteca central de la UNCo. Hoy, nos encontramos que al catalogar un trabajo final de especialización, vimos que en la hoja de carga de tesis no nos aparece el campo 000 (adjunto imagen) y que al guardar el registro nos aparece el mensaje de error (adjunto imagen). Esto no nos pasó nunca, también adjuntamos una imagen para que vean que hasta hace unos días cuando cargamos una tesis si estaba presente este campo. Queremos saber si podemos subsanar este error entre nosotras las bibliotecarias o/y si nos pueden asistir ustedes. Desde ya les agradezco mucho su ayuda. Saludos cordiales, Leila *Bib. Leila V. Waidatt* Dir. a/c BIBLIOTECA UNCo - CURZA Esandi y Ayacucho s/nº CP 8500 Viedma (Río Negro) ARGENTINA TE: 02920 - 423198/422921/423772 int. 113 *Facebook: @bibliotecacurza* *https://web.curza.uncoma.edu.ar/biblioteca <https://web.curza.uncoma.edu.ar/biblioteca>*

3 2