April 2021 - Koha-translate - lists.koha-community.org

nl_NL translations lost ?
by Fridolin SOMERS 27 Apr '21

27 Apr '21

Hi, I see nl_NL translations are low in 20.11 (around 20%) : https://translate.koha-community.org/nl_NL/20.11/ It was really better in 19.11 (nearly 100%) : https://translate.koha-community.org/nl_NL/19.11/ Especially for staff PO file. Something wrong ? Should be restart translations for 20.11 from 19.11 file ? Best regards; -- Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com> Software and system maintainer 🦄 BibLibre, France

2 1

Time to translate: string freeze to prepare April release
by Fridolin SOMERS 22 Apr '21

22 Apr '21

Hi, String freeze is into effect. The 20.11.x maintenance branch is preparing for 20.11.05 release. The release is scheduled for around the 26rd. This means it's the right time to head over to the translation platform: https://translate.koha-community.org/projects/ Happy translating 🌎🌍🌏 -- Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com> Software and system maintainer 🦄 BibLibre, France

1 1

Time to translate: string freeze to prepare Koha 19.11.17 has begun
by Victor Grousset/tuxayo 16 Apr '21

16 Apr '21

Hi, saluton, hola, bonjour, String freeze is into effect as of now for the 19.11.x maintenance branch. The release is scheduled for around the 23th. This means it's the right time to head over to the translation platform: https://translate.koha-community.org/projects/ Reminder: if you add or change a translation in version 19.11, then you must also copy it to 20.05 and 20.11. Otherwise your work will be lost for future versions. Happy translating, -- Victor Grousset/tuxayo

1 0

JS translation of brower.js
by Fridolin SOMERS 16 Apr '21

16 Apr '21

Hi, Testing Koha 20.11.04 in fr-FR. I see records browser "Results" is not translated. It comes from : https://git.koha-community.org/Koha-community/Koha/src/branch/20.11.x/koha-… I dont see browser.js at all in fr-FR-messages-js.po. For example : https://translate.koha-community.org/fr/20.11/translate/fr-FR-messages-js.p… His something missing ? Best regards -- Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com> Software and system maintainer 🦄 BibLibre, France

2 1