November 2023 - Koha-translate - lists.koha-community.org

[Koha] 23.05.x String Freeze
by Fridolin SOMERS 18 Mar '24

18 Mar '24

String freeze for 23.05.04 starts today :) Happy translating. -- Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com> Software and system maintainer 🦄 BibLibre, France

1 5

23.11 - String freeze
by Tomas Cohen Arazi 17 Nov '23

17 Nov '23

Hi all, I'm not sure if we properly called for string freeze on this list. We did on other channels. We are on freeze, and as Jonathan (the new translation manager) announced, we are using the new Weblate server. The URL is the same as usual and your credentials should remain the same, If you encounter any issues, please let us know. Thanks! -- Tomás Cohen Arazi Theke Solutions (https://theke.io) ✆ +54 9351 3513384 GPG: B2F3C15F

1 0

Translation server migrated
by Jonathan Druart 17 Nov '23

17 Nov '23

Hello, The translation server has been migrated from Pootle to Weblate. It's a whole new server with a complete new workflow. The goal was to have it ready to translate 23.11, but everything is not set up yet (downtimes may appear). You can login with your Pootle credentials, and you should have the same privileges (part of a language team/administrator of the team). Note that no SMTP server (email) is configured yet. There are some heavy tasks that will be run from 1:00 to 2:00 UTC and from 3:00 to 5:00 (or 6:00? I don't know yet!), expect a slow response time during these slots (can be adjusted later if needed). More information (about what has been done and what still need to be done) can be found on the wiki page https://wiki.koha-community.org/wiki/Translation_server_migration_weblate Please report any problems you encounter! Happy translating! Cheers, Jonathan PS: email to the general mailing list about this migration will be sent next week.

3 2

Weblate dont't send e-mails
by Mike D. 14 Nov '23

14 Nov '23

Hi, I set up a notification from Weblate and tried to create a new account and it looks like Weblate is not sending emails. So it's not possible to confirm the registration mail and we don't know about changes in translations. Jonathan, do you know about this? Thank you. Michal

1 0

All projects are now disabled on Pootle
by Jonathan Druart 08 Nov '23

08 Nov '23

Hello, I have disabled the projects on Pootle as I am now migrating the strings to the new server using Weblate. More info on the dedicated wiki page https://wiki.koha-community.org/wiki/Translation_server_migration_weblate Cheers, Jonathan

1 0