May 2009 - Koha-translate - lists.koha-community.org

Translating www.koha.org - TR
by Selma Aslan 20 May '09

20 May '09

Hi Chris Can't promise a quick translation but would like Turkish to be opened to do as much as I can. Regards Selma Aslan ________________________________ From: "koha-translate-request(a)lists.koha.org" <koha-translate-request(a)lists.koha.org> To: koha-translate(a)lists.koha.org Sent: Tuesday, 19 May, 2009 13:00:06 Subject: Koha-translate Digest, Vol 34, Issue 11 Send Koha-translate mailing list submissions to koha-translate(a)lists.koha.org To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-translate or, via email, send a message with subject or body 'help' to koha-translate-request(a)lists.koha.org You can reach the person managing the list at koha-translate-owner(a)lists.koha.org When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Koha-translate digest..." Today's Topics: 1. Translating www.koha.org (Chris Cormack) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Tue, 19 May 2009 19:52:51 +1200 From: Chris Cormack <chris(a)bigballofwax.co.nz> Subject: [Koha-translate] Translating www.koha.org To: koha-translate <koha-translate(a)lists.koha.org> Message-ID: <606aab810905190052i20b62479r7bc27fcda3b754c5(a)mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Hi Everyone Now that the new website has gone live, it is now quite easy to translate sections of the website. If you finish translating .po files and get bored and want to translate the www.koha.org website, then if you let me know and I will let Joshua know and he can set up the language there, and away we go. Chris Translation Manager ------------------------------ _______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate(a)lists.koha.org http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-translate End of Koha-translate Digest, Vol 34, Issue 11 **********************************************

1 0

Translating www.koha.org
by Chris Cormack 19 May '09

19 May '09

Hi Everyone Now that the new website has gone live, it is now quite easy to translate sections of the website. If you finish translating .po files and get bored and want to translate the www.koha.org website, then if you let me know and I will let Joshua know and he can set up the language there, and away we go. Chris Translation Manager

1 0

Final Call for translations for 3.0.2
by Chris Cormack 18 May '09

18 May '09

Hi all We are getting close to the release for Koha 3.0.2, I have updated the po files for all the translations to reflect the latest version of the templates. So you have until may 28 to get as much translated as you can. 66% and over is the threshold for having the translation included in the 3.0.2 release. There are quite a few translations for the opac over that threshold, and they will all make it in. But there are a few on the intranet side that are below, so if you have the time please translate as much as you can. Chris Cormack Translation Manager

1 0

Koha 3.0.2
by Chris Cormack 12 May '09

12 May '09

Po Marie koutou katoa ( Good evening all) We are getting close to a 3.0.2 release, I am currently updating all the .po files on http://translate.koha.org so if people could check back in the next few days and translate the new strings (there are not many at all) That would be fantastic. Thanks Chris

3 3

translate.koha.org is back
by Chris Cormack 12 May '09

12 May '09

Hi again Thanks to the help of my wife, the translate site is up and running again. Time to get going on finishing off those last few words before the 3.0.2 release :) Chris

1 0

translate.koha.org currently down
by Chris Cormack 12 May '09

12 May '09

Hi everyone As of writing this the translate.koha.org site is down. As soon as I get home from work today I will look into what has gone wrong and get it up and going again. I will email back as soon as it's up and running again Chris

1 0

Announcing ... New koha.org Website based on Plone
by Joshua Ferraro 11 May '09

11 May '09

Hi all, We're pleased to announce that we've nearly finished migrating koha.org from Kea to the Plone Content Management System--the new site should be ready to launch by the end of this week. The new website, based on the Plone Content Management System, provides a number of advantages over the old website: 1. User Management -- anyone can sign up and add content to koha.org through the built-in review process. When you create an account and log in, you can begin adding content to koha.org (NOTE: your content will not display on the site until it has been approved by a moderator). Here are some examples of content you can add: * a new library listing on the Showcase page to make your library show up on the map * new Koha event from Events * new Koha news item from News * new documentation in the Documentation area 2. Built-in Translation Facilities -- Plone supports multi-language content as well as a translation interface, which will let us provide information about Koha in more languages, right from koha.org. If you want koha.org available in your language or would like to volunteer to translate koha.org, please send a request to the koha-translate list and we'll make sure to enable that language in the interface and set your account up to enable translations. 3. Documentation Center -- we've imported the Koha 3.0 and 3.2 Manuals, as well as added a host of other documentation types, such as How-tos, Tutorials, FAQ, etc., and anyone can contribute to the documentation through the built-in review process outlined above. NOTE: LibLime will discontinue updates to the Koha Manual from the old liblime domain location, all new Manual updates will be added to the new koha.org site. 4. Showcase section -- highlights Koha users throughout the world utilizing a world map, anyone can add their library using a simple form 5. News and Events -- can now be submitted for approval by any user. We'll be updating the DNS this weekend to launch the website and will alert these lists when the process is complete (the old website will continue to be available at http://old.koha.org) In the meantime, you can check out the new site at http://new.koha.org Many thanks to Tina Burger, Nicole Engard and Clay Fouts for their efforts getting this new site ready, and to Paul Poulain for excellent feedback of our first draft. If you'd like to help out there are still a number of things that can be done. For instance, we need help going through the archive of news items on the Kea-based koha.org and adding those to Plone so we don't lose that history. Also, please add your library (or libraries you support) to the new Koha world map. Any volunteers? Cheers, Josh -- Joshua Ferraro SUPPORT FOR OPEN-SOURCE SOFTWARE CEO migration, training, maintenance, support LibLime Featuring Koha Open-Source ILS jmf(a)liblime.com |Full Demos at http://liblime.com/koha |1(888)KohaILS

10 18

Updated Koha Manual
by Nicole Engard 08 May '09

08 May '09

Hi all, As you saw there is a new Koha site and I wanted to let you all know that the current Google Site version of the manual is not up to date. I will set up a redirect as soon as things are finalized, but for now - check out the new manual: http://new.koha.org/documentation My favorite feature is that I was able to break the FAQ out from 1 doc into several searchable FAQs. Please let me know of any feedback you have regarding the manual!! I also can't wait to get some help from some of you in editing the manual - and adding tutorials and such :) I'm not sure how it's all going to work, but I'd love to get it to work - I'll all for collaboration and bettering the manual and documentation in general. --- Nicole C. Engard Open Source Evangelist, LibLime (888) Koha ILS (564-2457) ext. 714 nce(a)liblime.com AIM/Y!/Skype: nengard http://liblime.com http://blogs.liblime.com/open-sesame/

1 0