- Koha-translate - lists.koha-community.org

Please select 5 popular languages for inclusion in Koha Live DVD
by Vimal Kumar 07 May '13

07 May '13

Dear Friends, I got suggestions to add few additional languages rather than English in Koha Live DVD. Please select popular 5 languages for this purpose. The five languages translation must be finished. I request Translation manager to select 5 languages to include in the Koha Live DVD. Vimal Kumar V. Koha Live DVD Manager (ver. 3.12.x) www.vimalkumar.info

2 1

Koha 3.12 string freeze
by Jared Camins-Esakov 02 May '13

02 May '13

Good morning. As of this moment, Koha 3.12 is in string freeze, and any patch modifying any translatable strings will be held for Koha 3.12. Please use this opportunity to A) test, test, test, and test and B) translate the interface for Koha 3.12 once the Translation Manager gives you the go-ahead. Ruth, could you please update the PO files on translate.koha-community.orgat your earliest convenience and let koha-translate know? Regards, Jared Camins-Esakov -- Jared Camins-Esakov Bibliographer, C & P Bibliography Services, LLC (phone) +1 (917) 727-3445 (e-mail) jcamins(a)cpbibliography.com (web) http://www.cpbibliography.com/

2 1

Permissions problem
by Karam Qubsi 27 Apr '13

27 Apr '13

Hi, we've finished translating koha 3.10 to Arabic, and we need to update the files for the 3.12 from our work on 3.10 , we can't do this because of a permissions problem please help . Server Error An error has occurred. Thank you for your patience.**** Error accessing /var/www/Pootle/po/310/ar/ar-Arab-i-staff-t-prog-v-3006000.po, Filesystem sent error: Permission denied**** This is not about ar-Arab but also other languages in version 3.10 . Thanks -- *Karam Qubsi*

1 0

Permission problemas
by Bernardo Gonzalez Kriegel 26 Apr '13

26 Apr '13

Hi Ruth, I encounter some permissions problems trying to download ar-Arabic po files. Could you check please? Thanks, Bernardo -- Bernardo Gonzalez Kriegel bgkriegel(a)gmail.com

2 3

String freeze for Koha 3.12
by Jared Camins-Esakov 26 Apr '13

26 Apr '13

Hello. The string freeze for Koha 3.12 will begin on May 1, next Wednesday. Any patches with string changes need to be written, signed off, and QAed before then. The absolute deadline for anything other than security fixes is 6am EST on Wednesday, May 1*. Regards, Jared Camins-Esakov [*] http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Koha+3.12+string+f… -- Jared Camins-Esakov Bibliographer, C & P Bibliography Services, LLC (phone) +1 (917) 727-3445 (e-mail) jcamins(a)cpbibliography.com (web) http://www.cpbibliography.com/

1 0

Translation update pull request (3.10.5)
by D Ruth Bavousett 24 Apr '13

24 Apr '13

The following changes since commit cc4d75380941acec672b29a7d814caaea33ac0ae: Bumping database version (2013-04-23 21:16:12 +1200) are available in the git repository at: git://gitorious.org/koha-translation/koha-translation.git 3.10.5-translate for you to fetch changes up to a3649cf28de5979c872327203e2e37669c5d4ae3: Language update for 3.10.5 (2013-04-24 01:04:32 -0300) ---------------------------------------------------------------- D Ruth Bavousett (1): Language update for 3.10.5 .../po/am-Ethi-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/am-Ethi-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/am-Ethi-pref.po | 1166 + .../po/ar-Arab-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 434 +- .../po/ar-Arab-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 4983 +- misc/translator/po/ar-Arab-opac-ccsr.po | 168 +- misc/translator/po/ar-Arab-pref.po | 6639 +- .../translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/az-AZ-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2300 +- misc/translator/po/az-AZ-pref.po | 1178 + misc/translator/po/ben-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 2307 +- misc/translator/po/ben-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2272 +- misc/translator/po/ben-opac-ccsr.po | 284 +- misc/translator/po/ben-pref.po | 1170 + .../translator/po/ca-VA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/ca-VA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2272 +- misc/translator/po/ca-VA-pref.po | 1165 + .../translator/po/cs-CZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po |17272 +-- .../po/cs-CZ-i-staff-t-prog-v-3006000.po |118675 +++++++++++--------- misc/translator/po/cs-CZ-opac-ccsr.po | 806 +- misc/translator/po/cs-CZ-pref.po |23867 +--- .../translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 411 +- .../po/da-DK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 8565 +- misc/translator/po/da-DK-pref.po | 1425 +- .../translator/po/de-CH-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/de-CH-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2288 +- misc/translator/po/de-CH-opac-ccsr.po | 848 + misc/translator/po/de-CH-pref.po | 28 + .../translator/po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 413 +- .../po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2365 +- misc/translator/po/de-DE-pref.po | 1198 +- .../translator/po/el-GR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 466 +- .../po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2298 +- misc/translator/po/el-GR-pref.po | 13 + .../translator/po/en-GB-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/en-GB-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2295 +- misc/translator/po/en-GB-pref.po | 1191 + .../translator/po/en-NZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2286 +- misc/translator/po/en-NZ-pref.po | 32 + .../translator/po/es-ES-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 411 +- .../po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2300 +- misc/translator/po/es-ES-pref.po | 21 +- misc/translator/po/eu-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/eu-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/eu-pref.po | 1193 + .../translator/po/fi-FI-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/fi-FI-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2275 +- misc/translator/po/fi-FI-pref.po | 1179 + .../translator/po/fr-CA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2290 +- misc/translator/po/fr-CA-pref.po | 16 + .../translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2285 +- misc/translator/po/fr-FR-opac-ccsr.po | 34 +- misc/translator/po/fr-FR-pref.po | 6 + misc/translator/po/hi-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2299 +- misc/translator/po/hi-pref.po | 27 + .../translator/po/hr-HR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/hr-HR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2282 +- misc/translator/po/hr-HR-pref.po | 17 + .../translator/po/hu-HU-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2286 +- misc/translator/po/hu-HU-pref.po | 1183 + .../po/hy-Armn-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/hy-Armn-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2351 +- misc/translator/po/hy-Armn-pref.po | 1203 +- .../translator/po/id-ID-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/id-ID-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/id-ID-pref.po | 1195 + .../translator/po/is-IS-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/is-IS-pref.po | 1173 + .../translator/po/it-IT-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 409 +- .../po/it-IT-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2299 +- misc/translator/po/it-IT-pref.po |48880 +++++++- .../po/ja-Jpan-JP-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/ja-Jpan-JP-pref.po | 1167 + .../po/ku-SOR-i-opac-t-prog-v-3006000.po |17174 +++ .../po/ku-SOR-i-staff-t-prog-v-3006000.po |97597 ++++++++++++++++ misc/translator/po/ku-SOR-opac-ccsr.po | 841 + misc/translator/po/ku-SOR-pref.po | 4512 + .../po/lo-Laoo-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/lo-Laoo-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2276 +- misc/translator/po/lo-Laoo-pref.po | 1184 + .../translator/po/mi-NZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/mi-NZ-pref.po | 19 + misc/translator/po/mon-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2296 +- misc/translator/po/mon-pref.po | 1187 + misc/translator/po/mr-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/mr-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2272 +- misc/translator/po/mr-pref.po | 1175 + .../translator/po/ms-MY-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/ms-MY-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/ms-MY-pref.po | 5 + .../translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 407 +- .../po/nb-NO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2286 +- misc/translator/po/nb-NO-pref.po | 31 +- .../translator/po/nl-BE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/nl-BE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2288 +- misc/translator/po/nl-BE-pref.po | 47 +- .../translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/nl-NL-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2276 +- misc/translator/po/nl-NL-pref.po | 1174 + .../translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/nn-NO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2294 +- misc/translator/po/nn-NO-pref.po | 1163 + .../translator/po/pl-PL-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 411 +- .../po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 3498 +- misc/translator/po/pl-PL-pref.po | 20 + .../translator/po/pt-BR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/pt-BR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2290 +- misc/translator/po/pt-BR-pref.po | 11 + .../translator/po/pt-PT-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 415 +- .../po/pt-PT-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2293 +- misc/translator/po/pt-PT-pref.po | 131 +- .../translator/po/ro-RO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/ro-RO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2295 +- misc/translator/po/ro-RO-pref.po | 1169 + .../translator/po/ru-RU-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 426 +- .../po/ru-RU-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2971 +- misc/translator/po/ru-RU-pref.po | 828 +- .../translator/po/sd-PK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/sd-PK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/sd-PK-pref.po | 1196 + .../translator/po/sk-SK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 407 +- .../po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2332 +- misc/translator/po/sk-SK-pref.po | 122 +- .../translator/po/sv-SE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/sv-SE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2275 +- misc/translator/po/sv-SE-pref.po | 1198 + .../translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/ta-LK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/ta-LK-pref.po | 1181 + misc/translator/po/ta-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/ta-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/ta-pref.po | 1176 + misc/translator/po/tet-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2293 +- misc/translator/po/tet-pref.po | 25 + .../po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/th-THA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/th-THA-opac-ccsr.po | 142 +- misc/translator/po/th-THA-pref.po | 10 + .../translator/po/tr-TR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 407 +- .../po/tr-TR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2301 +- misc/translator/po/tr-TR-pref.po | 1202 +- .../translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 435 +- .../po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 3002 +- misc/translator/po/uk-UA-pref.po | 1422 +- .../po/ur-Arab-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/ur-Arab-opac-ccsr.po | 46 +- misc/translator/po/ur-Arab-pref.po | 7 + .../translator/po/vi-VN-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 405 +- .../po/vi-VN-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 2271 +- misc/translator/po/vi-VN-pref.po | 1194 + misc/translator/po/zh-Hans-CN-opac-ccsr.po | 11 +- misc/translator/po/zh-Hans-CN-pref.po | 1180 + .../po/zh-Hans-TW-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 409 +- misc/translator/po/zh-Hans-TW-opac-ccsr.po | 4 +- misc/translator/po/zh-Hans-TW-pref.po | 3088 +- 163 files changed, 357572 insertions(+), 157501 deletions(-) create mode 100644 misc/translator/po/de-CH-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ku-SOR-i-opac-t-prog-v-3006000.po create mode 100644 misc/translator/po/ku-SOR-i-staff-t-prog-v-3006000.po create mode 100644 misc/translator/po/ku-SOR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ku-SOR-pref.po

1 0

Pull request (3.8.12)
by D Ruth Bavousett 24 Apr '13

24 Apr '13

The following changes since commit 912453e468c4fc888952bdc66e2618541b94d242: 3.8.12 release notes (2013-04-23 21:30:08 +1200) are available in the git repository at: git://gitorious.org/koha-translation/koha-translation.git 3.8.12-translate for you to fetch changes up to d38d7696821b4c6642e53ddf896d4ac5f1525075: Language updates for 3.8.12 (2013-04-24 00:56:27 -0300) ---------------------------------------------------------------- D Ruth Bavousett (1): Language updates for 3.8.12 .../po/am-Ethi-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/am-Ethi-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/am-Ethi-opac-ccsr.po | 853 + misc/translator/po/am-Ethi-pref.po | 37 + .../po/ar-Arab-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 451 +- .../po/ar-Arab-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1412 +- misc/translator/po/ar-Arab-opac-ccsr.po | 848 + misc/translator/po/ar-Arab-pref.po | 60 +- .../translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/az-AZ-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1306 +- misc/translator/po/az-AZ-opac-ccsr.po | 859 + misc/translator/po/az-AZ-pref.po | 49 + misc/translator/po/ben-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 387 +- misc/translator/po/ben-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/ben-opac-ccsr.po | 846 + misc/translator/po/ben-pref.po | 41 + .../translator/po/ca-VA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/ca-VA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/ca-VA-opac-ccsr.po | 857 + misc/translator/po/ca-VA-pref.po | 36 + .../translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 545 +- .../po/da-DK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1295 +- misc/translator/po/da-DK-opac-ccsr.po | 847 + misc/translator/po/da-DK-pref.po | 22 + .../translator/po/de-CH-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/de-CH-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1285 +- misc/translator/po/de-CH-pref.po | 28 + .../translator/po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 392 +- .../po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1345 +- misc/translator/po/de-DE-opac-ccsr.po | 848 + misc/translator/po/de-DE-pref.po | 51 +- .../translator/po/el-GR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 1197 +- .../po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3006000.po |12143 +-- misc/translator/po/el-GR-opac-ccsr.po | 850 + misc/translator/po/el-GR-pref.po | 987 +- .../translator/po/en-GB-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/en-GB-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1299 +- misc/translator/po/en-GB-opac-ccsr.po | 855 + misc/translator/po/en-GB-pref.po | 62 + .../translator/po/en-NZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1284 +- misc/translator/po/en-NZ-opac-ccsr.po | 853 + misc/translator/po/en-NZ-pref.po | 32 + .../translator/po/es-ES-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 392 +- .../po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1289 +- misc/translator/po/es-ES-opac-ccsr.po | 845 + misc/translator/po/es-ES-pref.po | 21 +- misc/translator/po/eu-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/eu-i-staff-t-prog-v-3006000.po |93547 ++++++++++++++++++++ misc/translator/po/eu-opac-ccsr.po | 850 + misc/translator/po/eu-pref.po | 1124 +- .../translator/po/fi-FI-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/fi-FI-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1274 +- misc/translator/po/fi-FI-opac-ccsr.po | 860 + misc/translator/po/fi-FI-pref.po | 50 + .../translator/po/fr-CA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/fr-CA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1292 +- misc/translator/po/fr-CA-opac-ccsr.po | 862 + misc/translator/po/fr-CA-pref.po | 16 + .../translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1288 +- misc/translator/po/fr-FR-opac-ccsr.po | 859 + misc/translator/po/fr-FR-pref.po | 6 + misc/translator/po/hi-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1305 +- misc/translator/po/hi-opac-ccsr.po | 855 + misc/translator/po/hi-pref.po | 27 + .../translator/po/hr-HR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 389 +- .../po/hr-HR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1283 +- misc/translator/po/hr-HR-opac-ccsr.po | 855 + misc/translator/po/hr-HR-pref.po | 17 + .../translator/po/hu-HU-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1289 +- misc/translator/po/hu-HU-opac-ccsr.po | 855 + misc/translator/po/hu-HU-pref.po | 54 + .../po/hy-Armn-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- .../po/hy-Armn-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1338 +- misc/translator/po/hy-Armn-opac-ccsr.po | 850 + misc/translator/po/hy-Armn-pref.po | 56 + .../translator/po/id-ID-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/id-ID-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1272 +- misc/translator/po/id-ID-opac-ccsr.po | 846 + misc/translator/po/id-ID-pref.po | 1126 +- .../translator/po/is-IS-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/is-IS-opac-ccsr.po | 859 + misc/translator/po/is-IS-pref.po | 44 + .../translator/po/it-IT-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- .../po/it-IT-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1295 +- misc/translator/po/it-IT-opac-ccsr.po | 851 + misc/translator/po/it-IT-pref.po | 39 + .../po/ja-Jpan-JP-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 389 +- misc/translator/po/ja-Jpan-JP-opac-ccsr.po | 873 + misc/translator/po/ja-Jpan-JP-pref.po | 38 + .../po/lo-Laoo-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/lo-Laoo-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1274 +- misc/translator/po/lo-Laoo-opac-ccsr.po | 854 + misc/translator/po/lo-Laoo-pref.po | 55 + .../translator/po/mi-NZ-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/mi-NZ-opac-ccsr.po | 854 + misc/translator/po/mi-NZ-pref.po | 19 + misc/translator/po/mon-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1302 +- misc/translator/po/mon-opac-ccsr.po | 860 + misc/translator/po/mon-pref.po | 58 + misc/translator/po/mr-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- misc/translator/po/mr-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1273 +- misc/translator/po/mr-opac-ccsr.po | 851 + misc/translator/po/mr-pref.po | 46 + .../translator/po/ms-MY-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/ms-MY-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1273 +- misc/translator/po/ms-MY-opac-ccsr.po | 848 + misc/translator/po/ms-MY-pref.po | 5 + .../translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/nb-NO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1285 +- misc/translator/po/nb-NO-opac-ccsr.po | 851 + misc/translator/po/nb-NO-pref.po | 15 + .../translator/po/nl-BE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/nl-BE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1285 +- misc/translator/po/nl-BE-opac-ccsr.po | 849 + misc/translator/po/nl-BE-pref.po | 29 + .../translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/nl-NL-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/nl-NL-opac-ccsr.po | 858 + misc/translator/po/nl-NL-pref.po | 45 + .../translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 389 +- .../po/nn-NO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1302 +- misc/translator/po/nn-NO-opac-ccsr.po | 866 + misc/translator/po/nn-NO-pref.po | 34 + .../translator/po/pl-PL-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1288 +- misc/translator/po/pl-PL-opac-ccsr.po | 853 + misc/translator/po/pl-PL-pref.po | 20 + .../translator/po/pt-BR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- .../po/pt-BR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1287 +- misc/translator/po/pt-BR-opac-ccsr.po | 853 + misc/translator/po/pt-BR-pref.po | 11 + .../translator/po/pt-PT-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- .../po/pt-PT-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1289 +- misc/translator/po/pt-PT-opac-ccsr.po | 871 + misc/translator/po/pt-PT-pref.po | 9 + .../translator/po/ro-RO-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/ro-RO-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1297 +- misc/translator/po/ro-RO-opac-ccsr.po | 860 + misc/translator/po/ro-RO-pref.po | 40 + .../translator/po/ru-RU-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/ru-RU-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1289 +- misc/translator/po/ru-RU-opac-ccsr.po | 859 + misc/translator/po/ru-RU-pref.po | 12 + .../translator/po/sd-PK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 388 +- .../po/sd-PK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/sd-PK-opac-ccsr.po | 845 + misc/translator/po/sd-PK-pref.po | 1127 +- .../translator/po/sk-SK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 390 +- .../po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1312 +- misc/translator/po/sk-SK-opac-ccsr.po | 851 + misc/translator/po/sk-SK-pref.po | 49 +- .../translator/po/sv-SE-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/sv-SE-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1275 +- misc/translator/po/sv-SE-opac-ccsr.po | 857 + misc/translator/po/sv-SE-pref.po | 1129 +- .../translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 387 +- .../po/ta-LK-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/ta-LK-opac-ccsr.po | 841 + misc/translator/po/ta-LK-pref.po | 52 + misc/translator/po/ta-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 387 +- misc/translator/po/ta-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/ta-pref.po | 47 + misc/translator/po/tet-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1297 +- misc/translator/po/tet-opac-ccsr.po | 854 + misc/translator/po/tet-pref.po | 25 + .../po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/th-THA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/th-THA-opac-ccsr.po | 859 + misc/translator/po/th-THA-pref.po | 10 + .../translator/po/tr-TR-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 392 +- .../po/tr-TR-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1290 +- misc/translator/po/tr-TR-opac-ccsr.po | 849 + misc/translator/po/tr-TR-pref.po | 76 +- .../translator/po/uk-UA-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 391 +- .../po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1289 +- misc/translator/po/uk-UA-opac-ccsr.po | 862 + misc/translator/po/uk-UA-pref.po | 21 + .../po/ur-Arab-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 387 +- .../po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/ur-Arab-opac-ccsr.po | 847 + misc/translator/po/ur-Arab-pref.po | 7 + .../translator/po/vi-VN-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 439 +- .../po/vi-VN-i-staff-t-prog-v-3006000.po | 1271 +- misc/translator/po/vi-VN-opac-ccsr.po | 845 + misc/translator/po/vi-VN-pref.po | 1125 +- misc/translator/po/zh-Hans-CN-opac-ccsr.po | 841 + misc/translator/po/zh-Hans-CN-pref.po | 51 + .../po/zh-Hans-TW-i-opac-t-prog-v-3006000.po | 394 +- misc/translator/po/zh-Hans-TW-opac-ccsr.po | 841 + misc/translator/po/zh-Hans-TW-pref.po | 53 + 196 files changed, 183856 insertions(+), 49193 deletions(-) create mode 100644 misc/translator/po/am-Ethi-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ar-Arab-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/az-AZ-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ben-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ca-VA-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/da-DK-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/de-DE-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/el-GR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/en-GB-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/en-NZ-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/es-ES-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/eu-i-staff-t-prog-v-3006000.po create mode 100644 misc/translator/po/eu-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/fi-FI-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/fr-CA-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/fr-FR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/hi-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/hr-HR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/hu-HU-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/hy-Armn-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/id-ID-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/is-IS-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/it-IT-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ja-Jpan-JP-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/lo-Laoo-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/mi-NZ-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/mon-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/mr-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ms-MY-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/nb-NO-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/nl-BE-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/nl-NL-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/nn-NO-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/pl-PL-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/pt-BR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/pt-PT-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ro-RO-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ru-RU-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/sd-PK-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/sk-SK-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/sv-SE-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ta-LK-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/tet-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/th-THA-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/tr-TR-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/uk-UA-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/ur-Arab-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/vi-VN-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/zh-Hans-CN-opac-ccsr.po create mode 100644 misc/translator/po/zh-Hans-TW-opac-ccsr.po

1 0

Pootle-rights for Koha 3.12 for Russian and Ukrainian
by Serhij Dubyk 23 Apr '13

23 Apr '13

Good day! I take care of Koha translation into Ukrainian and Russian. Please give me administrator rights for Ukrainian and Russian languages in section 312 (I have such admin rights for 32..310). My Pootle account: http://translate.koha-community.org/accounts/dubyk/ I also translate Pootle interface to Ukrainian. Look at live Pootle here: http://pootle.locamotion.org/ - very attractive looks! Now available Pootle 2.5.0-rc1 version, but promised to release quickly: http://scrum.locamotion.org/projects/translate/pootle-2.5-release-blockers/ With best regards, Serhij Dubyk, Ukraine, Ternopil', TNTU Scientific library (OPAC: http://koha.tntu.edu.ua) ----- TNTU & ServanTek, Ternopil', Ukraine -- View this message in context: http://koha.1045719.n5.nabble.com/Pootle-rights-for-Koha-3-12-for-Russian-a… Sent from the Koha-translate mailing list archive at Nabble.com.

2 2

Czech translation Koha 3.10
by Mike D. 23 Apr '13

23 Apr '13

Hello, we just uploaded files of Czech language. Translation still in progress. Zdravím, české překlady Kohy 3.10 jsme nahráli na oficální Koha-translation server. Práce na překladu pokračují. Mike opensource.knihovna.cz

1 0

Re: [Koha-translate] [Koha-devel] Translation manager for v3.14
by Bernardo Gonzalez Kriegel 22 Apr '13

22 Apr '13

Hi all, On Fri, Apr 19, 2013 at 5:29 PM, D Ruth Bavousett <druthb(a)gmail.com> wrote: > > Given my situation, and after discussing the matter with Galen, I've > decided > > that my term as Translation Manager should end after the release of 3.12 > > next month. I'll be happy to help hand off matters, and will update the > > wiki page to reflect current processes, in order to make for a smooth > > transition, once someone is elected. > > Ruth, as many others have expressed , is sad news that you need to leave. Also, we all expect that you remain involved as far as you can. > As far as the election is concerned, I suggest that folks interested > in being the Translation Manager for 3.14 submit their proposals in > time for discussion to take place at the next general IRC meeting, > which is scheduled for 7 May 2013. In case there isn't a quick > consensus achieved at that meeting, I further suggest that the vote > for TM be held at the June meeting. > > About the role of TM, I want to volunteer for the post. I currently run the site dedicated to the translation of the manual, also using Pootle. Certainly is a small site, there are only 2 active translations (Arabic and Spanish), but that gives me a glimpse of the tasks involved. I know there are some ideas about migrating out of Pootle to better tools, but I am also appointed as RM for 3.10.x, for that reason I prefer not to change our tools at this moment. So, I think I can deal with both posts but without changes in current infrastructure; or someone could take RM 3.10.x, I have no problem to step back; or we found another volunteer for TM with more time. As far as I know, there is no need to relocate current translate.k-c server, anyone interested could use it without problem. Best regards, Bernardo

2 1