- Koha-translate - lists.koha-community.org

23.05 Freeze
by Tomas Cohen Arazi 19 May '23

19 May '23

Hi all. I forgot to announce yesterday that we are on freeze stage, and Pootle has been updated with the strings for the upcoming release 23.05. Thanks for your hard work! -- Tomás Cohen Arazi Theke Solutions (http://theke.io) ✆ +54 9351 3513384 GPG: B2F3C15F

1 0

22.11.x String Freeze
by Renvoize, Martin 16 May '23

16 May '23

I can happily report that we are now in string freeze for 22.11.06. Happy translating. Martin Renvoize, MPhys (Hons) Head of Development and Community Engagement E: martin.renvoize(a)ptfs-europe.com P: +44 (0) 1483 378728 M: +44 (0) 7725 985636 www.ptfs-europe.com

1 0

Spanish language not displaying on the staff or opac interface
by Zuniga, Victor 16 May '23

16 May '23

Hello, I am hoping someone can help me troubleshoot this issue. I first submitted the issue via Bugzilla. Katrin Fischer suggested I reached out to the listserv. You can look at the details already gathered on this issue here: https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=32677 I currently running on the latest version (Koha 22.11.05). Thanks, Victor Victor Zuniga | System Administrator [cid:image001.jpg@01D98749.4B4B51D0] Office | 970-221-6716 Cell | 614-596-3013 Webster House Administrative Center 301 E. Olive St., Fort Collins, CO 80524

1 0

Translation service
by Tomas Cohen Arazi 25 Apr '23

25 Apr '23

Hi all, I wanted to ask if any of you has had experience using 'Weblate' [1]. Pootle last release, which we are using, is dated back in 2017 and we need to move forward for many reasons. Can anyone comment on the experiences you had with Weblate? I've used myself a SaaS service called Transifex for handling Nextcloud's client translations. Any opinions are welcome Thanks in advance! -- Tomás Cohen Arazi Theke Solutions (http://theke.io) ✆ +54 9351 3513384 GPG: B2F3C15F

3 2

Koha 22.11 // String freeze
by Tomas Cohen Arazi 20 Apr '23

20 Apr '23

Hi all, strings have been updated and it is time to translate! -- Tomás Cohen Arazi Theke Solutions (http://theke.io) ✆ +54 9351 3513384 GPG: B2F3C15F

3 3

22.11.05 Koha String Freeze
by O'Mara, Jacob 19 Apr '23

19 Apr '23

Hello all, This email is to announce a String Freeze for the coming 22.11.05 release of Koha stable. Kind regards, -- *Jacob O'Mara* *Junior Software Engineer* E: jacob.omara(a)ptfs-europe.com P: +44 (0) 1483 378728 ext. 1019 www.ptfs-europe.com

1 0

Different item numbers and files for a new language
by Mengu Yazicioglu 09 Mar '23

09 Mar '23

Hi all, We're going to start a translation for Turkmen language. I've seen some differences for the .po files in the web site. For Koha 22.11, all item numbers 125,243 but it is 113,753 for Turkmen. Also ...-installer-UNIMARC.po file doesnot exist. How can we make same amount of item numbers for new language? Thanks. -- Mengü Yazıcıoğlu Devinim Yazılım Eğitim Danışmanlık Reşit Galip Cad. No: 29/6 Çankaya/ANKARA Tel: (312) 446 86 68 Cep: (532) 701 90 27

2 2

Attention guillemets doubles
by Fridolin SOMERS 09 Mar '23

09 Mar '23

Salutations. On a repéré un problème de Javascript cassé en français dans la pages des annonces. C'est le code : alert(_("Merci de préciser un titre pour "Défaut"")); C'est un problème insoluble, il ne faut jamais traduire en ajoutant des guillemets doubles, surtout dans le cas où on a "Commentaires : SCRIPT" comme c'est le cas pour la traduction de : Please specify a title for 'Default' J'ai corrigé. A plus ;) -- Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com> Software and system maintainer 🦄 BibLibre, France

1 0

Translation Server maintenance
by Bernardo Gonzalez Kriegel 05 Mar '23

05 Mar '23

Hi, the translation server is down due to an issue with the database. We are working to get it fixed soon. Regards Bernardo -- Bernardo Gonzalez Kriegel bgkriegel(a)gmail.com

2 1

22.11.03 Koha String Freeze
by O'Mara, Jacob 15 Feb '23

15 Feb '23

Hello all, Happy New Year! This email is to announce a String Freeze for the coming 22.11.03 release of Koha stable. Kind regards, -- *Jacob O'Mara* *Junior Software Engineer* E: jacob.omara(a)ptfs-europe.com P: +44 (0) 1483 378728 ext. 1019 www.ptfs-europe.com

1 0